شروط القبول

شروط قبول الطلاب في برامج البكالوريوس

1- الشروط العامة للقبول في الجامعة

الشهادة الثانوية الإماراتية أو ما يعادلها  مع معدل علامات 60% أو أكثر (ومعدل 70% أو أكثر مطلوب للقبول في بعض البرامج الأكاديمية، انظر شروط البرامج المحددة للحصول على المزيد من المعلومات).
الشهادة الثانوية التي حصل عليها الطالب من الخارج يجب أن تمر بعملية معادلة وفق المرسومين رقم 200/2004 و 312/2004 الصادرين عن معالي وزير التربية والتعليم في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما يلي:

بشكل عام الطالب الحاصل على الشهادة الثانوية الوطنية من دولة أجنبية مؤهل للقبول إذا توافرت الشروط التالية :

  • الشهادة يجب أن تكون صالحة للقبول في جامعة عامة (حكومية) في الدولة التي صدرت منها الشهادة.
  • أن يكون قد تم الحصول على الشهادة الثانوية بعد إتمام 12 سنة دراسية على الأقل.
  • أن تتضمن الشهادة على الأقل (6 مواد) تغطي المجالات الأربعة الأساسية: الرياضيات، العلوم، اللغات، العلوم الاجتماعية والإنسانية أو الفنون.
  • الطالب الحاصل على الشهادة الثانوية العامة من أي دولة يوجد لديها مستويان للثانوية العامة، يجب أن يتقدم بشهادة المستوى الأعلى.

2- شرط إتقان اللغة الإنجليزية

يتوجب على جميع الطلبة تقديم شهادة إتقان اللغة الإنجليزية مثل التوفل (TOEFL ) الحد الأدنى لشهادة التوفل ( PBT500/ 61 IBT)، (أو شهادة الآيلتس IELTS 5.0 )، (أو شهادة بي تي إي PTE-A 36)، أو تقديم شهادة اختبار لغة إنجليزية معياري مُعادل ومعترف به دولياً. هذا الشرط الأساسي في القبول ينطبق على جميع الطلبة المتقدمين لكافة البرامج الدراسية (و لكن يمكن منحهم قبولاً مشروطاً إذا كانت درجة التوفل لديهم أقل من الحد المطلوب، انظر قسم القبول المشروط 10.7 لمزيد من المعلومات). و يجب على الطلاب ملاحظة أنه لكي يتمكنوا من التحويل لاستكمال الدراسة في كندا يجب عليهم الحصول على درجة أعلى في اختبار التوفل (الحد الأدنى عادة 550) وهذا يتوقف على المؤسسة التعليمية المختارة.

استثناءات

  • الطالب المحول لأي من برامج البكالوريوس من مؤسسة تدُرس برامجها باللغة الإنجليزية ومعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم – شؤون التعليم العالي، ويستطيع أن يقدم دليلاً على أنه اجتاز اختبار التوفل بدرجة 500 (أو المعادل المعياري له المقبول من قبل وزارة التعليم) عند قبوله في برنامج المرحلة الجامعية في المؤسسة الذي درس بها.
  • يجب إرسال نسخة أصلية مصدقة عن نتيجة الاختبار الذي تم إجراؤه من قبل المؤسسة الذي درس بها بشكل مباشر إلى الجامعة.
  • إن الاختبار الإماراتي المعياري لإتقان اللغة الإنجليزية (EmSAT English Achievement) بدرجة 1100 معادل للحد الأدنى المطلوب في إتقان اللغة الإنجليزية للقبول في برامج البكالوريوس في دولة الإمارات العربية المتحدة.

3- اختبارات تحديد المستوى

3-1- اللغة الإنجليزية

الطلاب المقبولون الذين استوفوا شروط إتقان اللغة الإنجليزية فقط سوف يُسمح لهم بالتسجيل في المساقات حسب خطتهم الدراسية من دون الدخول في أي برامج  للغة الإنجليزية قبل البدء في الدراسة الجامعة.

الطلاب المقبولين الحاصلون على درجات في اختبارات ( TOEFL/IELTS/PTE-A ) أقل من الحد الأدنى المذكور في الشروط المذكورة أعلاه سوف يحتاجون إلى التسجيل في برنامج اللغة الإنجليزية للأهداف الأكاديمية (EAP) لمساعدتهم في الحصول على درجات أعلى في اختبارات ( TOEFL/IELTS/PTE-A ) إن برامج اللغة الإنجليزية للأهداف الأكاديمية غير قابلة للتحويل إلى جامعات أخرى. وسوف يتم تحديد المستوى المناسب في برنامج اللغة الإنجليزية للأهداف الأكاديمية للطلاب بناء على الدرجات التي حصلوا عليها في اختبارات ( TOEFL/IELTS/PTE-A) .

الطلاب المسجلون في برنامج اللغة الإنجليزية للأهداف الأكاديمية يسمح لهم بالتسجيل في بعض المساقات/المواد العامة، بالإضافة إلى المستوى المحدد من برنامج اللغة الإنجليزية للأهداف الأكاديمية.

3-2- الرياضيات

الطلبة المقبولون في أي من البرامج الدراسية المعتمدة، باستثناء برنامج بكالوريوس الآداب في الاتصال، مطالبون بتحقيق الشروط المطلوبة في الرياضيات. يمكن تحقيق الشرط المطلوب في الرياضيات باجتياز اختبار الرياضيات لتحديد المستوى أو تقديم شهادة الصف 12 بحد أدنى 70% في الرياضيات أو بحد أدنى في اختبار التقييم المدرسي SAT بدرجة 400*

*بكالوريوس العلوم في الهندسة الكهربائية وبكالوريوس العلوم في هندسة الشبكات والعمارة يتطلب درجة أعلى في الرياضيات، انظر 10.4.1

إن أي طالب لا يستوفي الشروط المطلوبة في الرياضيات أو علامة النجاح المطلوبة في اختبار تحديد المستوى في الرياضيات يمكن أن يُمنح قبولاً مشروطاً، ولكن هؤلاء الطلبة لا يسمح لهم بالتسجيل في أي مساقات متعلقة بالرياضيات أو الإحصاء، أو أي مساقات تتطلب شروطاً مسبقة في الرياضيات، حتى يجتازوا بنجاح اختبار الرياضيات المطلوب.

4- الشروط المحددة للبرنامج المطلوب

الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة - المسار الأدبي/ العام. يمكن قبولهم في البرامج الدراسية التالية:

  • أي تخصص في كلية إدارة الأعمال
  • أي تخصص في كلية الصحة العامة والعلوم الصحية
  • بكالوريوس العلوم في التصميم الداخلي
  • بكالوريوس الآداب في الاتصال
  • بكالوريوس الآداب في علم النفس

الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة - المسار الأدبي/ العام. يمكن قبولهم في التخصصات الهندسية والعمارة مع حد أدنى 90% في درجة الرياضيات والعلوم وكذلك حد أدنى للمعدل التراكمي 90%.

الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة - المسار العلمي/ المتقدم. يمكن قبولهم في أي برنامج دراسي. وهناك شروط إضافية محددة للبرامج التالية:

4-1- بكالوريوس العلوم في الهندسة الكهربائية (الاتصالات، الإلكترونيات، الميكاترونيكس)

الشهادة الثانوية الإماراتية، المسار العلمي/ المتقدم. (أو ما يعادلها ) بحد أدنى للمعدل 70%.

اختبار تحديد المستوى في الرياضيات أو الحد الأدنى لدرجة الرياضيات في الصف 12 – 85% ، الفرع العلمي أو اختبار التقييم المدرسي ( SAT) بحد أدنى في الرياضيات 450 درجة.

4-2- بكالوريوس تقنيات هندسة الحاسوب والشبكات 

الشهادة الثانوية الإماراتية (أو ما يعادلها )، بحد أدنى للمعدل 60% مع حد أدنى لدرجة الرياضيات 60%.

4-3- بكالوريوس العمارة

الشهادة الثانوية الإماراتية، المسار العلمي/ المتقدم. ( أو ما يعادلها ) بحد أدنى للمعدل 70%.

4-4- بكالوريوس العلوم في التصميم الداخلي

الشهادة الثانوية الإماراتية (أو ما يعادلها )، بحد أدنى للمعدل 60% مع حد أدنى لدرجة الرياضيات 60%.

4-5- بكالوريوس الآداب في الاتصال 

إضافة إلى الحد الأدنى لدرجات الثانوية العامة للقبول في الجامعة وهو 60%، يتوجب على الطلاب الراغبين بالتسجيل في برامج الاتصال أن يستوفوا الشروط المحددة التالية للقبول:

  • الاجتياز بنجاح للمقابلات الصغرى المتعددة (MMI’s)
  • الحد الأدنى في اختبار توفل 500 (أو ما يعادله)

القبول المشروط

إن الطلاب المتقدمين الذين لا يستوفون الشروط الكاملة لدخول البرنامج كما هو موضح أعلاه، يمكن أن يُمنحوا قبولاً مشروطاً إذا توافرت فيهم الشروط التالية:

  • الحد الأدنى في شهادة الدراسة الثانوية 60% للغتين العربية والإنجليزية.
  • اجتياز بنجاح المقابلات الصغرى المتعددة (MMI’s) فقط للطلاب المتقدمين لدراسة ( بكالوريوس الآداب في الاتصال )
  • هذا القبول المشروط سوف يُلغى إذا حقق الطالب درجة 2.0 أو أكثر في المعدل التراكمي للعلامات ( CGPA ) قبل نهاية السنة الدراسية. وغير ذلك، سيتم إقالة الطالب من البرنامج.

5- شروط وإجراءات القبول

يمكن للطلاب المتقدمين لأيٍ من برامجنا الدراسية استكمال استمارة التسجيل الإلكتروني على الموقع http://www.cud.ac.ae/ApplyOnline ونرحب بالطلاب لزيارة حرم جامعتنا والقيام بجولة تفقدية وسيكون أحد موظفينا مسروراً في الإجابة على أي تساؤلات أو استفسارات عامة . وكخيار بديل يمكن إرسال الاستفسارات إلى البريد الإلكتروني apply@cud.ac.ae

عندما يتقدم الطالب بطلب تسجيل كامل، يتم تحديد رقم ملف للمتقدم من قبل قسم القبول. (ورقم الملف للمتقدم Applicant ID # يجب عدم الخلط بينه وبين الرقم الجامعي للطالب Student ID #، الذي يتم الحصول عليه فقط بعد أن يقبل الطالب عرض القبول المقدم له).

5-1- الخطوات والوثائق المطلوبة

  • استكمال طلب التسجيل الإلكتروني عبر الإنترنت http://www.cud.ac.ae/ApplyOnline
  • نسخة أصلية كاملة ومصدقة من شهادة الثانوية العامة مع نتائج الصف ( 12) (بحيث يحقق الطالب الحد الأدنى لشروط القبول في البرنامج المختار).
  • نسخة أصلية كاملة ومصدقة من شهادة الثانوية العامة لنتائج الصف ( 10،11). 
  • شهادة الثانوية العامة الأصلية ومصدقة / أو شهادة إتمام المرحلة الثانوية.
  • شهادة معادلة للثانوية العامة إذا كانت مطلوبة.
  • نسخة عن الهوية الشخصية الإماراتية.
  • نسخة عن جواز السفر ساري المفعول.
  • نسخة أصلية عن نتائج اختبار IELTS أو TOEFL
  • إثبات إتمام الخدمة العسكرية بنجاح أو رسالة استثناء من الخدمة صادرة عن هيئة الخدمة الوطنية والاحتياطية (فقط لمواطني دولة الإمارات).
  • الطلبات المقدمة من حملة الشهادة الثانوية يتم النظر اليها بعد دفع رسوم غير قابلة للاسترداد وهي 525 درهماً إماراتياً.

5-2- تصديق الوثائق والشهادات

الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية من داخل دولة الإمارات
  • شهادات الثانوية الإماراتية يجب أن يتم تصديقها من قبل وزارة التربية والتعليم – شؤون التعليم العالي.
  • سوف يُطلب من الطلاب الدارسين المناهج الأجنبية الحصول على معادلة للشهادة من وزارة التربية والتعليم – شؤون التعليم العالي.
الطلاب الحاصلون على الثانوية من خارج دولة الإمارات
  • الشهادات الثانوية يجب أن تكون مصدقة من وزارة التعليم في الدولة التي صدرت منها الشهادة.
  • بعد ذلك يجب على الطالب أن يقوم بتصديق الشهادات والنسخ الأصلية من قبل سفارة دولة الإمارات أو القنصلية الإماراتية في تلك الدولة.
  • إذا لم يكن الطالب قادراً على استكمال عملية التصديق من قبل سفارة دولة الإمارات أو القنصلية الإماراتية في تلك الدولة، يمكنه الحصول على تصديق مماثل أو معادلة الشهادة من قبل وزارة الشؤون الخارجية أو قنصلية الدولة التي درس بها.
  • يتوجب على الطلاب الحصول على معادلة الشهادة من قبل وزارة التربية والتعليم – شؤون التعليم العالي الإماراتية*

*الطلاب الذين اجتازوا دراستهم في منهاج عربي داخل أي دولة من دول مجلس التعاون الخليجي لا يحتاجون إلى الحصول على معادلة الشهادة.

5-3- الطلاب الذين درسوا في كليات/ جامعات خارج دولة الإمارات

  • الشهادات والنسخ الأصلية يجب أن تكون مصدقة من وزارة التعليم في الدولة التي توجد بها المؤسسة التي صدرت منها الشهادة.
  • بعد ذلك يتوجب على الطالب أيضاً أن يصدق الشهادات والنسخ الأصلية من قبل السفارة أو القنصلية الإماراتية في تلك الدولة.
  • إذا لم يتمكن الطالب من تصديق الشهادة بشكل كامل من قبل السفارة أو القنصلية في تلك الدولة، يمكنه الحصول على تصديق مشابه أو معادلة الشهادة من قبل وزارة الشؤون الخارجية أو القنصلية التابعة لتلك الدولة التي درس بها.
  • كما سيطلب من الطالب الحصول على وثيقة معادلة لجميع الشهادات المصدقة من قسم معادلة الشهادات في وزارة التربية والتعليم – شؤون التعليم العالي.

6- معايير القبول المعادلة دولياً

فيما يلي قائمة مختارة لمعايير القبول الدولية المعادلة إذا لم يتمكن الطالب من رؤية نظامه التعليمي مذكوراً هنا، يتوجب عليه الاتصال بقسم القبول للحصول على معلومات تفصيلية.

النظام الأمريكي شهادة الثانوية (الصفوف 10-11-12) بحد أدنى للدرجات 60% أو بحد أدنى 2.00 للمعدل التراكمي للعلامات CGPA ، واختبار التقييم المدرسي (SAT) بحد أدنى 400 لمادة الرياضيات.

النظام البريطاني (IGCSE and GCSE) : اجتياز على الأقل (7) مواد تتضمن بحد أدنى 5 مواد O level والحد المطلوب الكافي من المواد AS/A level. ويجب تحقيق درجة C كحد أدنى في شهادات O level / IGCSE GCSE، ولكن الدرجة D مقبولة للمواد التي درسها الطالب في AS level أو A level GCSE. وجميع الطلبة الذين درسوا المنهاج البريطاني يجب أن يقدموا دليلاً على أنهم داوموا في المدرسة على الأقل 12 سنة، وذلك بتقديم شهادة مغادرة/ إتمام المرحلة الثانوية وشهادة معادلة للثانوية.

النظام الكندي: شهادة الثانوية (الصفوف 10، و 11، و 12) بحد أدنى للعلامات 60%، أي ما يعادل CGPA 2.00 للمعدل التراكمي.

البكالوريا الفرنسية: شهادة الدبلوم بحد أدنى للدرجات 10 من اجمالي 20.

النظام الإيراني: شهادة المرحلة الثانوية ( ما قبل الجامعي ) وبيان درجات المواد بحد أدنى 12 من إجمالي 20.

شهادات الهيئة الهندية: شهادة الصف 12 بحد أدنى 50%، وشهادة نتائج الصف 10.

برنامج البكالوريا الدولية (IB): شهادة البكالوريا الدولية مع إكمال (6) مواد، على الأقل (3) منها في المستوى الأعلى، ومع حد أدنى لإجمالي العلامات 24 نقطة.

شهادات الهيئة الباكستانية: شهادة الصف 12 مع حد أدنى للعلامات 50%، وشهادة نتائج الصف 10.

نظام نيجيريا وغرب أفريقيا: شهادة صادرة عن الهيئات التعليمية في نيجريا أو غرب أفريقيا WAEC, NECO, or WASSCE مع حد أدنى 7 مواد بمعدل C وما فوق، ونسخة أصلية عن نتائج المدرسة الثانوية.

7- القبول المشروط

إن الطالب المتقدم الذي لا يستوفي جميع شروط القبول في الجامعة الكندية دبي يمكن أن يُمنح قبولاً مشروطاً. والحالات المحتملة التي يمنح بموجبها القبول المشروط تتضمن:

  • الطلاب الذين لم يحققوا الحد الأدنى من الدرجات في اختباري إتقان اللغة الإنجليزية TOEFL / IELTS : هؤلاء الطلبة يمكن أن يتم تسجيلهم في برنامج اللغة الإنجليزية للأهداف الأكاديمية لتحسين مهاراتهم باللغة الإنجليزية وتحقيق الدرجات المطلوبة في اختباري إتقان اللغة الإنجليزية TOEFL /IELTS
  • الطلاب الذين لم يحققوا شروط النجاح في الرياضيات: هؤلاء الطلاب يجب أن يجتازوا بنجاح منهاج الرياضيات التحضيري الضروري قبل أن يسمح لهم بالتسجيل في أي من المساقات المتعلقة بالرياضيات.

إذا لم يستطع الطالب تحقيق شروط القبول التحضيرية المحددة يتوجب عليه/عليها أن يخضع/تخضع لغرامات مالية كاملة و وبالتالي يتم منعه من استكمال الدراسة في الجامعة.

8- المواعيد النهائية للقبول

يتم استقبال طلبات القبول على مدار السنة. والفصول الدراسية بالجامعة يمكن أن يكون في الخريف، الربيع، أو الصيف.

8-1- رسالة القبول

عند إتمام عملية القبول بنجاح، يتلقى الطالب إما قبولاً مشروطاً أو رسالة قبول كامل يتم إصدارها من قبل قسم القبول. و إذا رُفض قبول الطالب يتلقى رسالة أيضاً تبلغه برفض طلبه.

9- طلبات الاستئناف بشأن القبول

في حالة رفض طلب قبول الطالب في الجامعة، يمكنه تقديم طلب استئناف على قرار الرفض كما يلي:

  • إبلاغ مكتب القبول بعدم رضاه/ رضاها و يطلب/تطلب مراجعة القرار، برسالة خطية، خلال (30) يوماً من تلقيه السبب وراء الرفض.
  • يقوم مكتب القبول بتلقي طلب استئناف الطالب المتقدم ويقوم بتحويله إلى لجنة مراجعة القبول والمؤلفة من رئيس البرنامج واثنين من أعضاء هيئة التدريس أحدهما من الكلية المعنية والآخر من كلية مختلفة.
  • يمكن لصاحب الطلب أن يعرض رأيه على اللجنة، ولكن لا يجوز أن يكون ممثلاً من قبل طرف ثالث أمام اللجنة. تقوم اللجنة بعرض قرارها على مسؤول التسجيل للحصول على موافقته.
  • وبناءً عليه يقوم مكتب القبول بإبلاغ صاحب الطلب بالقرار كتابياً.

يعتبر قرار مسؤول التسجيل نهائياً وملزماً. و إذا كان القرار لصالح الطالب المتقدم بالطلب، سيتم قبوله/قبولها في البرنامج المختار، أو في برنامج بديل في حال عدم وجود مكان شاغر في البرنامج المختار. ليس هناك أي ظروف تسمح برفض الطالب المقبول في الجامعة بناء على المعلومات التي تتوصل إليها لجنة المراجعة.

10- تأشيرات الطلبة

يتم إصدار تأشيرات إقامة للطلاب في دولة الإمارات بالنسبة للطلاب الملتزمين بدوام كامل (الطلاب المسجلون في أربع مساقات أو أكثر في الفصل الواحد) الذين تم قبولهم في الجامعة ودفعوا الرسوم والتأمينات المطلوبة.

(إن تأشيرة التحويل من مؤسسات أكاديمية أخرى تخضع لعملية مطولة. ويجب على الطلاب أن يلغوا تأشيراتهم في المؤسسة التعليمية السابقة ومن ثم تقوم الجامعة الكندية دبي بتقديم طلب للحصول على تأشيرات جديدة لهم).

عندما تصبح جميع الوثائق جاهزة يستغرق إصدار التأشيرة 3 أيام عمل. و إكمال الفحص الطبي وختم التأشيرة على جواز السفر يستغرق بحد أدنى 4 أياماً إضافية.

الوثائق المطلوبة
  • صورة ملونة لجواز السفر.
  • 4 صور شخصية ملونة (يتم تقديمها مع طلب الالتحاق إلى الجامعة).
  • رسالة قبول من الجامعة مع تفاصيل المنهاج الدراسي ومدته الزمنية.
وثائق القبول المزورة

إن الطلاب الذين يُكتشف أنهم قدموا وثائق مزورة سوف يتم استبعادهم من الجامعة فوراً .